Where can I see which location mode members in my group have?

There is a blue symbol next to each name in the members tab: a tick means "Visible", a house means "Places only" and a crossed out eye means "Invisible".