No, it isn't possible to merge groups, but you can invite the members of one group to join the other. Once they accept the invitations, you'll have a big group with all the members.
Still have questions? Drop us a line at support@familo.net . We’ll be glad to help you.